English | German | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | by no stretch of the imagination | auf keinen Fall |
Idioms | by no stretch of the imagination | in keinster Weise |
Idioms | by no stretch of the imagination | keinesfalls |
Idioms | by no stretch of the imagination | beim besten Willen nicht |
Phrases | ||
Phrases | not by any stretch of the imagination | beim besten Willen nicht |
Phrases | by no stretch of the imagination | beim besten Willen nicht |
Colloquial | ||
Colloquial | by every stretch of the imagination | durch Benutzen der Phantasie |
Colloquial | by every stretch of the imagination | seine Phantasie nutzend |
Colloquial | by any stretch of the imagination | auf jeden Fall |
Colloquial | by any stretch of the imagination | in jeder Form |
Colloquial | by any stretch of the imagination | in jeder Hinsicht |
Colloquial | by any stretch of the imagination | in jeglicher Hinsicht |